إزالة التشكيل من النص العربي

لماذا نزيل التشكيل؟

التشكيل جميل ومهم في النصوص الشرعية والشعر وكتب الأطفال، لكنه يسبب مشكلات في الاستخدام التقني. البحث داخل مستند أو قاعدة بيانات عن كلمة «محمد» قد لا يجد «مُحَمَّد» المشكولة، وبعض البرامج والخطوط تعرض الحركات بشكل متداخل أو مربعات فارغة، وبعض الأنظمة تحسب كل حركة حرفاً مستقلاً فتتجاوز حد الأحرف المسموح. إزالة التشكيل تحل هذه المشكلات وتعطيك نصاً نظيفاً جاهزاً للنسخ.

ماذا تحذف الأداة بالضبط؟

تحذف الأداة الحركات القصيرة (الفتحة والضمة والكسرة)، والسكون، والشدة، والتنوين بأنواعه، والألف الخنجرية، وعلامات المصحف الصغيرة مثل علامات الوقف، مع الإبقاء على الحروف نفسها كما هي. ويمكنك اختيارياً حذف حرف التطويل «ـ» المستخدم للزخرفة، وتوحيد أشكال الألف (أ، إ، آ) إلى ألف مجردة، وهذا الخيار الأخير مفيد للبحث والفرز ومطابقة الأسماء بين قوائم مختلفة، لكنه يغير الإملاء، لذلك جعلناه غير مفعّل افتراضياً.

استخدامات عملية

• تجهيز النصوص قبل إدخالها في جداول Excel أو قواعد البيانات.
• توحيد أسماء العملاء والموظفين قبل مقارنة القوائم.
• تنظيف النصوص المنسوخة من الكتب الإلكترونية قبل نشرها على المواقع.
• تقليل عدد الأحرف قبل النشر في المنصات ذات الحد المحدود؛ تحقق بعدها عبر عداد الكلمات.

تنبيه

عند نقل الآيات القرآنية يُستحسن الإبقاء على رسمها وتشكيلها كما هو من مصدر موثوق، واستخدم الأداة للأغراض التقنية كالبحث والفهرسة. والمعالجة تتم بالكامل داخل متصفحك.

مثال عملي

إذا أدخلت «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» ستحصل على «بسم الله الرحمن الرحيم»، وتظهر لك الأداة عدد العلامات التي حُذفت. وإذا فعّلت توحيد الألف فإن «أحمد» و«إبراهيم» تصبحان «احمد» و«ابراهيم»، وهذا يسهّل مطابقة الأسماء في الجداول.

ويمكنك نسخ النتيجة بزر واحد ولصقها في أي برنامج آخر مباشرة.

أسئلة شائعة